state:empty
state:<translated
state:>=translated
state:needs-editing
has:suggestion
has:variant
has:screenshot
has:label
has:context
state:<translated AND NOT has:suggestion
has:comment
has:check
state:approved
state:translated
Loading…
String updated in the repository
Source and translation do not both end with a question mark
Reset
Source and translation do not both end with a full stop
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
Additional comma-separated flags to influence Weblate behavior.
あれだけの大物だし、きっとウワサに
なってるんじゃないかな。
A monster so big, surely there's
a rumor or two about it?