Monster Tale/loctext_World_1_39_ENG_US — English @ OpenScripts

Source strings

41	Strings	100%	Browse Translate
282	Words	100%
1,485	Characters	100%

This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
41 282 1,485	All strings	Browse Translate Zen
41 282 1,485	Read-only strings	Browse Translate Zen
12 55 305	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
12 55 305	Failing check: Ellipsis	Browse Translate Zen

Other components

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary Monster Tale GPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

loctext_World_3_28_ENG_US GPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

loctext_World_0_07_ENG_US GPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

loctext_World_3_27_ENG_US GPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

loctext_World_0_24_ENG_US GPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

loctext_FrontEnd_ENG_US GPL-3.0	0	0	0	0	1	0	0

loctext_EndingCutscene_ENG_US GPL-3.0	0	0	0	0	5	0	0

loctext_World_2_01_ENG_US GPL-3.0	0	0	0	0	1	0	0

loctext_World_4_27_ENG_US GPL-3.0	0	0	0	0	4	0	0

loctext_InGameBossDefeat_ENG_US GPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	smolgaming.com
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`loctext_World_1_39_ENG_US_*.po`
Translation file	Download `loctext_World_1_39_ENG_US.pot`
Last change	Nov. 23, 2022, 12:49 p.m.
Last author	None

10 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		41		282		1,485
Translated	100%	41	100%	282	100%	1,485
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	100%	41	100%	282	100%	1,485
Failing checks	29%	12	19%	55	20%	305
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

282

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

None Resource updated Monster Tale loctext_World_1_39_ENG_US English	File `loctext_World_1_39_ENG_US.pot` was added. a year ago
None String updated in the repository Monster Tale loctext_World_1_39_ENG_US English	English And there's another human kid at center-stage! English 46 characters edited Current translation Read only And there's another human kid at center-stage! a year ago
None String updated in the repository Monster Tale loctext_World_1_39_ENG_US English	English A big crowd of monsters are here for some kind of...concert? English 60 characters edited Current translation Read only A big crowd of monsters are here for some kind of...concert? a year ago
None String updated in the repository Monster Tale loctext_World_1_39_ENG_US English	English Huh!? English 5 characters edited Current translation Read only Huh!? a year ago
None String updated in the repository Monster Tale loctext_World_1_39_ENG_US English	English ELLIE English 5 characters edited Current translation Read only ELLIE a year ago
None String updated in the repository Monster Tale loctext_World_1_39_ENG_US English	English ...Intermission... English 18 characters edited Current translation Read only ...Intermission... a year ago
None String updated in the repository Monster Tale loctext_World_1_39_ENG_US English	English Sorry folks, this show is cancelled. I'm in need of a brief... English 62 characters edited Current translation Read only Sorry folks, this show is cancelled. I'm in need of a brief... a year ago
None String updated in the repository Monster Tale loctext_World_1_39_ENG_US English	English DEANU? He knows how to get home? English 32 characters edited Current translation Read only DEANU? He knows how to get home? a year ago
None String updated in the repository Monster Tale loctext_World_1_39_ENG_US English	English That lazy King DEANU would never help you. English 42 characters edited Current translation Read only That lazy King DEANU would never help you. a year ago
None String updated in the repository Monster Tale loctext_World_1_39_ENG_US English	English Even if by some miracle you could make it to the kingdom of DEANUFORD... English 72 characters edited Current translation Read only Even if by some miracle you could make it to the kingdom of DEANUFORD... a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

41	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
41	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-26 AND state:<=needs-editing`	Add