Monster Tale/loctext_IGC_Priscilla_ENG_US — Spanish @ OpenScripts

Translation status

88	Strings	100%	Browse Translate
773	Words	100%
4,150	Characters	100%

Strings status

Strings Words Characters
88 773 4,150		All strings	Browse Translate Zen
88 773 4,150		Translated strings	Browse Translate Zen

Other components

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary Monster Tale GPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

loctext_World_3_28_ENG_US GPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

loctext_World_0_07_ENG_US GPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

loctext_World_3_27_ENG_US GPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

loctext_World_0_24_ENG_US GPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

loctext_FrontEnd_ENG_US GPL-3.0	0	0	0	0	1	0	0

loctext_EndingCutscene_ENG_US GPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

loctext_World_2_01_ENG_US GPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

loctext_World_4_27_ENG_US GPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

loctext_InGameBossDefeat_ENG_US GPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	smolgaming.com
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`loctext_IGC_Priscilla_ENG_US_*.po`
Translation file	Download `loctext_IGC_Priscilla_ENG_US_es.po`
Last change	Oct. 18, 2023, 11:30 a.m.
Last author	Weblate Admin

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		88		773		4,150
Translated	100%	88	100%	773	100%	4,150
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

773

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

admin Suggestion removed Monster Tale loctext_IGC_Priscilla_ENG_US Spanish	English But I rule above ALL. Spanish 33 characters edited Pero yo mando por encima de todo. 8 months ago
admin Suggestion removed Monster Tale loctext_IGC_Priscilla_ENG_US Spanish	English Yeah, you're through! Spanish 19 characters edited ¡Sí, has terminado! 8 months ago
None Suggestion removed during cleanup Monster Tale loctext_IGC_Priscilla_ENG_US Spanish	English PRISCILLA Spanish 9 characters edited Current translation PRISCILLA a year ago
admin Translation added Monster Tale loctext_IGC_Priscilla_ENG_US Spanish	English Spanish 1 character edited Current translation Translated a year ago
admin Suggestion accepted Monster Tale loctext_IGC_Priscilla_ENG_US Spanish	English ETHAN Spanish 5 characters edited Current translation Translated ETHAN a year ago
admin Translation changed Monster Tale loctext_IGC_Priscilla_ENG_US Spanish	English I'm not sure if it will do your bidding if captured now. Spanish 55 characters edited Current translation Translated NSi lo capturaras ahora, la verdad no estoy seguro de que haga stu voluntad ~~si se captura ahora~~. a year ago
admin Suggestion accepted Monster Tale loctext_IGC_Priscilla_ENG_US Spanish	English I'm not sure if it will do your bidding if captured now. Spanish 60 characters edited Translated No estoy seguro de que haga su voluntad si se captura ahora. a year ago
admin Suggestion accepted Monster Tale loctext_IGC_Priscilla_ENG_US Spanish	English It took all of our armies and pets combined to defeat her. Spanish 78 characters edited Current translation Translated Se necesitaron todos nuestros ejércitos y mascotas combinados para derrotarla. a year ago
admin Translation changed Monster Tale loctext_IGC_Priscilla_ENG_US Spanish	English He may grow to be even stronger than the mother, which is a frightening thought. Spanish 12 characters edited Current translation Translated Puede llegar a ser incluso más fuerte que la madre, lo cual ~~es un pensamiento~~sólo de pensarlo es aterrador. a year ago
admin Suggestion accepted Monster Tale loctext_IGC_Priscilla_ENG_US Spanish	English He may grow to be even stronger than the mother, which is a frightening thought. Spanish 88 characters edited Translated Puede llegar a ser incluso más fuerte que la madre, lo cual es un pensamiento aterrador. a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

88	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
88	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-25 AND state:<=needs-editing`	Add