Monster Tale/loctext_PetAbilities_ENG_US — Spanish @ OpenScripts

Translation status

243	Strings	100%	Browse Translate
1,172	Words	100%
7,683	Characters	100%

Strings status

Strings Words Characters
243 1,172 7,683		All strings	Browse Translate Zen
243 1,172 7,683		Translated strings	Browse Translate Zen

Other components

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary Monster Tale GPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

loctext_World_3_28_ENG_US GPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

loctext_World_0_07_ENG_US GPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

loctext_World_3_27_ENG_US GPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

loctext_World_0_24_ENG_US GPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

loctext_FrontEnd_ENG_US GPL-3.0	0	0	0	0	1	0	0

loctext_EndingCutscene_ENG_US GPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

loctext_World_2_01_ENG_US GPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

loctext_World_4_27_ENG_US GPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

loctext_InGameBossDefeat_ENG_US GPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	smolgaming.com
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`loctext_PetAbilities_ENG_US_*.po`
Translation file	Download `loctext_PetAbilities_ENG_US_es.po`
Last change	June 13, 2024, 6:31 p.m.
Last author	None

16 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		243		1,172		7,683
Translated	100%	243	100%	1,172	100%	7,683
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

1,172

Hosted words

243

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

Contributors

—

admin Changes committed Monster Tale loctext_PetAbilities_ENG_US Spanish	Changes committed 12 days ago
admin Translation changed Monster Tale loctext_PetAbilities_ENG_US Spanish	English Chomp gives Ellie a small boost into the air, where she unleashes a spray of projectiles. Good to use while jumping. Spanish 34 characters edited Current translation Translated Chomp ~~le da a Ellie un pequeño impulso en el aire,~~impulsa ligeramente a Ellie, y ella desata un chorro de proyectiles. Es bueno usarlo mientras se salta. 12 days ago
admin Translation changed Monster Tale loctext_PetAbilities_ENG_US Spanish	English Chomp gives Ellie a small boost into the air, where she unleashes a spray of projectiles. Good to use while jumping. Spanish 6 characters edited Translated Chomp le da a Ellie un pequeño impulso en el aire, ~~donde~~ ella desata un chorro de proyectiles. Es bueno usarlo mientras se salta. 12 days ago
admin Changes committed Monster Tale loctext_PetAbilities_ENG_US Spanish	Changes committed 8 months ago
admin Translation changed Monster Tale loctext_PetAbilities_ENG_US Spanish	English Increases damage done when using WATER type attacks very strongly. Spanish 4 characters edited Current translation Translated Aumenta muy fuertemente el daño realizado al utilizar ataques de tipo AGUA. 8 months ago
admin Translation changed Monster Tale loctext_PetAbilities_ENG_US Spanish	English Increases damage done when using FIRE type attacks very strongly. Spanish 4 characters edited Current translation Translated Aumenta muy fuertemente el daño realizado al utilizar ataques de tipo FUEGO. 8 months ago
admin Translation changed Monster Tale loctext_PetAbilities_ENG_US Spanish	English Decreases damage taken when defending against EARTH type attacks very strongly. Spanish 4 characters edited Current translation Translated Disminuye muy fuertemente el daño recibido al defenderse de los ataques de tipo TIERRA. 8 months ago
admin Translation changed Monster Tale loctext_PetAbilities_ENG_US Spanish	English Increases INTELLECT very strongly. Spanish 13 characters edited Current translation Translated Aumenta mu~~cho~~y fuertemente el INTELECTO. 8 months ago
admin Translation changed Monster Tale loctext_PetAbilities_ENG_US Spanish	English Increases DEFENSE very strongly. Spanish 4 characters edited Current translation Translated Aumenta muy fuertemente la DEFENSA. 8 months ago
admin Contributor joined Monster Tale loctext_PetAbilities_ENG_US Spanish	Contributor joined 8 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

243	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
243	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-25 AND state:<=needs-editing`	Add