Translation status

13 Strings 100%
Browse Translate
23 Words 100%
251 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
13 23 251
All strings Browse Translate Zen
13 23 251
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
script_1417 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
script_0897 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
script_0884 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
script_0765 GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
script_1187 GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
script_0492 GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
script_0944 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
script_1520 GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
script_0672 GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
script_0062 GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website smolgaming.com
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask scripts/script_0205_*.po
Translation file Download scripts/script_0205_en.po
Last change Dec. 15, 2023, 2:40 p.m.
Last author Weblate Admin
16 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13 23 251
Translated 100% 13 100% 23 100% 251
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 14 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

23
Hosted words
13
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar admin

Resource updated

  1. Nora and the Time Studio
  2. script_0205
  3. English
Parsing of the "scripts/script_0205_en.po" file was enforced. 5 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Nora and the Time Studio
  2. script_0205
  3. English
File scripts/script_0205_en.po was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Nora and the Time Studio
  2. script_0205
  3. English
お前さんにやってもらい
たかったみたいなんだが。
伝えておこう。
It seemed like something you might
want to take, but I'll tell her you
can't.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Nora and the Time Studio
  2. script_0205
  3. English
そうか、仕方ないな。
I see. That's too bad.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Nora and the Time Studio
  2. script_0205
  3. English
そうか、それじゃ頼んだぜ。
I see. Then get to it.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Nora and the Time Studio
  2. script_0205
  3. English
何か事情があるんだろうし
引き受けますね。
I'll take it no matter what
the situation is.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Nora and the Time Studio
  2. script_0205
  3. English
やめとく
Leave it
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Nora and the Time Studio
  2. script_0205
  3. English
引き受ける
Take it
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Nora and the Time Studio
  2. script_0205
  3. English
だろう？
なんか妙だなあ、とは思うんだが
受けてくれるか？
Right?
That's what I thought too so will
you take it?
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Nora and the Time Studio
  2. script_0205
  3. English
それって、ロッタさんなら
すぐ作れそうな気が……。
I think she'd be able to bake those
on her own though.
a year ago
Browse all translation changes